Den amerikanske præsident Trumps nylige besøg i Kina har fortsat med at eskalere de økonomiske og handelsmæssige problemer mellem Kina og USA. Som en af de vigtige forbrugsvarer i kinesisk handel i USA er de strukturelle ændringer på temarkedet også værd at være opmærksomme på. Ifølge data om teimport fra USA viste teimporten i USA i første kvartal 2026 karakteristika af "mængdereduktion, prisstigning og strukturel opgradering": Importværdien nåede 152 millioner amerikanske dollars, det højeste niveau i samme periode på næsten syv år, med en årlig vækst på -3%{5}}%{5. Importmængden var 26900 tons, et-fald-år på 9,8 %; den gennemsnitlige importpris steg til 5,63 USD/kg, en stigning-til-år på 16,8 %.
Kernehøjdepunkter:
Testruktur: Grøn te har vist enestående ydeevne og opnået 54,8% af importværdien med en mængdeandel på 16,8%, mens sort te har oplevet et fald i både mængde og pris.
Kildedifferentiering: Japan er blevet det største kildeland for teimport fra USA på grund af dets high-grønne te (for det meste matcha); Lavpris sort te i Argentina og Indien fortsætter med at være træg; Kinas eksport til USA viser en tendens til "reduktion og stigning i mængden", med en gennemsnitlig prisstigning på 39,0 %, hvilket fører til en stigning i efterspørgslen efter grøn te af-høj kvalitet.
Regional udvikling: Californien, drevet af efterspørgslen efter-grøn te af høj kvalitet, er blevet den største motor for importvækst i USA.
Bemærk: Denne artikel er baseret på import- og eksportdata fra United States Census Bureau, udarbejdet af Tea Industry Branch of the China Association for the Promotion of International Cooperation in Agriculture
1. Oversigt over Kernedata
*Parentes angiver vækst fra år-til-år
Årlige importtendenser
2. Analyse af import handelspartnere
Asien er det største leverandørkontinent, der tegner sig for 44,81% af importen og 74,09% af den samlede værdi, og er kernekilden til import af te for USA; Sydamerika er det næststørste leverandørkontinent, der tegner sig for 37,65 % af importen og 8,23 % af importen; Andelen af import fra Afrika er 10,64%, og andelen af import er 3,68%; Importmængden og andelen fra Europa, Nordamerika og Oceanien er alle mindre end 10 %.
Fordeling af importvolumen fra forskellige kontinenter
Fordeling af import fra forskellige kontinenter
Fra de vigtigste kildelandes perspektiv er der en klar "mængdeprisdifferentiering" i importen af te fra USA:
Argentina rangerer først i importvolumen med 10,07 tusinde tons, hvilket tegner sig for 37,4 % af det samlede antal, men den gennemsnitlige pris er kun 1,2 US-dollars pr.
Japans importmængde tegner sig kun for 4,2%, men importværdien er så høj som 54,8655 millioner US-dollars, svarende til 36,2% af den samlede importværdi, med en gennemsnitspris på 47,93 US-dollars per kilogram, langt højere end andre lande.
Importmængden fra det kinesiske fastland faldt med 35,4 % fra år-til-år, men gennemsnitsprisen steg med 39 %, hvilket indikerer, at efterspørgslen efter teprodukter af høj-kvalitet fra Kina på det amerikanske marked fortsat er robust.
Hertil kommer, at importmængden fra lande med traditionelle sort te, såsom Indien og Argentina, fortsætter med at falde, hvilket lægger et betydeligt pres på markedet for lav- sort te.
Oversigt over import fra amerikanske handelspartnere i Q1 2026
*Parentes angiver vækst fra år-til-år
Fra januar til marts 2026 vil importen af te i USA vise et mønster af "sort te som hovedmængden og grøn te som hovedværdien", hvor Argentina ligger på førstepladsen med 37 % af mængden, og 99 % af det er sort te. Indien og Malawi vil stå for henholdsvis 10 % og 7 % af mængden, med sort te som hovedbestanddelen.
I modsætning hertil, selvom grøn te i Japan kun tegner sig for 4,2% af den samlede mængde, er dens gennemsnitlige pris så høj som $47,93 pr. kilogram, hvilket er væsentligt højere i værdi end andre kilder. Både det kinesiske fastland og Sri Lanka leverer sort og grøn te.
Samlet set dominerer sort te importmængden i USA, mens grøn te, selv om den tegner sig for en relativt lille andel, hovedsageligt kommer fra høj-produktionsområder som Japan og det kinesiske fastland.
Med hensyn til pengebidrag rangerer Japan først med 54,8655 millioner amerikanske dollars, svarende til 36,2 % af det samlede beløb, med en trinvis bidragssats på 267,8 %, en år-til-stigning på 60,02 %.
Bidragene fra det kinesiske fastland, Indien og Argentina er alle negative. Mængdemæssigt tegner Argentina sig for 37,4 %, men dets trinvise bidragssats er -25,1 %; Bidragssatserne for mængdeforøgelse i Indien og det kinesiske fastland er henholdsvis -33,9 % og -49,5 %. De Forenede Arabiske Emiraters mængde steg med 53,3 %, men dets bidrag til det samlede antal er begrænset på grund af dets lille base.
Overordnet set er den nuværende importvækst i USA hovedsageligt drevet af højpriskilder fra Japan, mens importomfanget af traditionelle-lavprisproduktionsområder er skrumpet.
3. Analyse af importerede tespecifikationer
Fra januar til marts 2026 vil importmængden af sort te dominere i USA, mens importmængden af grøn te vil stå for en højere andel. Med hensyn til importvolumen importerer rød te 22400 tons, hvilket tegner sig for 83,2% af det samlede antal, langt over grøn tes 4500 tons. Med hensyn til importværdi nåede importværdien af grøn te 83.1559 millioner amerikanske dollars, svarende til 54,8%; importværdien af sort te var 68.4807 millioner amerikanske dollars, svarende til 45,2%. Importværdien af grøn te har overgået værdien af sort te. Med hensyn til prisniveau er den gennemsnitlige importpris for grøn te $18,32 pr. kg. Importværdien af grøn te er steget med 53,6 % år-i-år, men mængden er faldet med 13,6 % år-år-år, hvilket indikerer, at dens import opgraderes til produkter til høje priser; Den gennemsnitlige importpris for sort te er kun 3,06 US-dollars pr. kilogram, et-år-fald på 7,4 % og et-fald på-år på 15,7 % i værdi, hvilket viser en tendens til både mængde- og prisfald.
From the perspective of the sources of import increment, there is a significant difference in the contribution rate of each category to the overall import increment (i.e. the proportion of import increment of that category to the overall increment). Small packaged green tea (inner packaging ≤ 3kg) showed the most significant growth, with a year-on-year increase of 52.8% in import value, becoming the main category driving overall import growth; Green tea (inner packaging>3kg) and green tea (inner packaging>3 kg, organisk) opretholder begge en hurtig vækst, hvilket yderligere styrker tendensen til det høje-forbrug.
In contrast, the import value of black tea (inner packaging>3 kg) og sort te (indvendig emballage Mindre end eller lig med 3 kg, teposer) fortsætter med at falde, hvilket er en af hovedfaktorerne, der forårsager faldet i importmængden. Overordnet set skifter teforbrugsstrukturen i USA gradvist fra traditionel populær sort te til højværdi-grøn teprodukter.
4. Analyse af importerende stater
Set fra et regionalt distributionsperspektiv viser importen af te i USA et strukturelt træk af "hovedsageligt i øst og hovedsageligt i vest".
Californien var den største drivkraft for importvækst i dette kvartal med en år-til-stigning på 46,3 % i importværdi og en bidragssats på over 200 % i trinvis mængde. Det var hovedsageligt drevet af stigningen i højprisimport af grøn te med en gennemsnitlig prisstigning på 53,7 % år-til-år. Texas' import steg med 64,6 % år-i forhold til-år, og rangerede først blandt større stater med hensyn til vækstrate. I modsætning hertil faldt importen i New York og Illinois med henholdsvis 13,1 % og 41,1 %, hvilket trak den samlede importvækst ned.
Med hensyn til importmængde ligger Georgien på førstepladsen med 5400 tons, hvilket svarer til 20 % af landets importmængde; New York State tegner sig for 18%; Virginia tegner sig for 14,2%. Traditionelle østlige importstater har stadig hovedandelen af teimporten i USA, men deres vækst aftager; Den vestlige region er afhængig af import af høj-grøn te, hvilket viser en klar tendens til strukturel opgradering.
Samlet set viser det amerikanske teimportmarked en klar tendens til strukturel opgradering i første kvartal af 2026. Efterspørgslen efter traditionel lav-pris sort te fortsætter med at aftage, mens high-grøn te, noget økologisk grøn te og småpakket grøn te vokser hurtigt. I fremtiden vil det, der virkelig besidder konkurrenceevne, ikke længere kun være "lave priser og skala", men kvalitet, mærke og produktværdi. For kinesiske tevirksomheder er grøn te,-avanceret, lille emballage og differentiering stadig retninger, der er værd at være meget opmærksomme på.
